JIMI 

     Гитары          и все остальное   

Яндекс.Метрика Следить за новостями:

ВО ИМЯ ТЯЖЕСТИ
ИСТОРИЯ «МЕТАЛ БЛЕЙД РЕКОРДС»
от основателя лейбла и генерального директора Брайана Слэгела,
при участии Марка Эглинтона.

Переводчик: Дмитрий Семёнов (mail) 2018

ПРЕДИСЛОВИЕ

Когда речь заходит о музыке хэви-метал, поводов для радости всегда найдется немало. Тем более, когда крупнейший в этом музыкальном жанре независимый лейбл звукозаписи отмечает свой тридцатипятилетний юбилей. Уходящий 2017 год знаменует три с половиной десятилетия, которые Метал Блейд пребывает на передовой тяжелой сцены.

Музыка хэви-метал развивается семимильными шагами. Группы, поджанры и лейблы звукозаписи появляются и уходят, не говоря уж о том, что способы, которыми ярые фэны поглощают эту музыку, меняются с не меньшей скоростью. Но, несмотря на все это, Метал Блейд выдержало все удары бизнеса, выпустив за последние тридцать пять лет более тысячи альбомов.

В центре нашего повествования находится основатель и генеральный директор Метал Блейд, Брайан Слэгел. Как вы узнаете, прочтя данную книгу, у него никогда не было четкого плана, он всего лишь был фэном металла, который рос в Лос-Анджелесе в 1970-х. Плана основать лейбл звукозаписи или даже управлять бизнесом. Это получилось случайно, все это было движимо его неутолимым желанием не только услышать лучшую музыку в жанре хэви-метал, но и сделать так, чтобы ее услышало как можно больше людей. Поэтому особенно важно, чтобы историю о том, как все начиналось, со всеми взлетами и падениями, рассказал он сам.

Добавлю еще кое-что: в книге представлены некоторые ключевые фигуры в эволюции лейбла Метал Блейд Рекордс, а именно работники, продюсеры, фэны и, само собой, музыканты, которые создали потрясающую музыку, которая приводит в движение весь поистине необъятный мир Метал Блейд. И неважно, сколько альбомов они там записали для лейбла – один или пятнадцать, они все одинаково важны, ведь Метал Блейд был и навсегда останется одной большой дружной семьей.

Марк Эглинтон

Следующая часть



Друзья, мы переводим книги для вас исключительно с целью ознакомления. Если у вас есть желание помочь сообществу, вы можете сделать взнос любой суммы на карту СберБанка:
4276 8700 3837 0339
Взнос является вашим добровольным пожертвованием, ни к чему не принуждает и не обязывает. Это своего рода сумма переводчику на пиво, новые очки и покупку новых интересных книг :-) Ваше здоровье!

Яндекс.Метрика Следить за новостями:

 JIMI 
     Гитары          и все остальное